Modality Irrealis
Translating voice with an example from Classical Chinese poetry
S. Qiouyi Lu
NewWhat is Modality Irrealis?About
I recently finished translating one of Liu Cixin’s short stories, 《微观尽头》, or “End of the Microcosmos.” It's a very short story, only 2,400 words, about…
S. Qiouyi Lu
Jan 2
My recent and upcoming appearances.
S. Qiouyi Lu
Oct 30, 2019
Methods for creating bilingual character names.
S. Qiouyi Lu
Oct 20, 2019
Stylistic approaches and considerations for translating poetry.
S. Qiouyi Lu
Oct 18, 2019

Modality Irrealis


What is Modality Irrealis?ArchiveMy Account
© 2020 S. Qiouyi Lu. See privacy and terms
Publish on Substack